爱德华霍尔

去年,我读了爱德华霍尔写的一本有趣的书,书名是《超越文化》。他一生致力于跨文化研究。

书中提到了一个非常有趣的概念:文化背景。当我读它的时候,我发现它很有启发性,然后我想和你分享它。

什么是背景?

爱德华霍尔

上下文是聊天时双方共同知道的信息量。举一个简单的例子:如果你给一个美国人讲一个中国笑话,他一定听不懂。因为他没有文化背景,你没有这部分常识。从某些方面来说,你的环境是不同的。

高语境和低语境

爱德华霍尔将语境分为两种类型:高语境和低语境。

大多数高背景是那些有深厚文化背景的国家,如中国、印度和日本。然而,低背景通常是那些多民族国家,如美国、澳大利亚和英国。

文化背景较深的国家更注重文化约束和道德规范控制。然而,清朝的历史礼仪,是一个高级官员从一品,排名第二级的18级,相当于现在的文化部长。在古代,他负责礼仪、祭祀、宴会、学校、科举等。

对于一个多民族国家来说,统一管理美国白人、黑人和黄种人的文化是不可能的,所以美国从来没有一个叫做文化部的部门。如果你去过拉萨或新疆,你或多或少会体验到它。

您可以选择一种方式赞助本站